中国旅行する方必見〜中国版食べログ「大衆点評」
「大衆点評」はなに?
こんにちは!今回皆さまに紹介したいのは中国版食べログ「大众点评 dà zhòng diǎn píng」です。レストランの他に、ホテルやアトラクションから、ショッピングデパートや歯科までの評価を無料で見ることができます。しかも、ウェブサイトとアプリ両方あるので、利用するにはとても便利です!
ホームページにアクセスすると、左側に書いてあるのはジャンルとなります。例えば、一番目の「美食 měi shí」(グルメ)を押すと、たくさんの種類からレストランを選ぶことができます。左上から右に見ると、「火锅 huǒ guō」「本帮江浙菜 běn bāng jiāng zhè cài」「日本菜 rì běn cài」「面包甜点 miàn bāo tián diǎn」「咖啡厅 kā fēi tīng」「自助餐 zì zhù cān」などスラリと並んでます。
さっそく、使ってみましょう!
では、スースーの一番好きな「小笼 xiǎo lóng」を例として検索の仕方を紹介します。
まず、検索バーに自分の食べたいもの「小笼」を検索してもいいし、何を食べようか迷ってる時は種類から選ぶのもOKです。ここでは、「小吃快餐 xiǎo chī kuài cān」(軽食とファーストフード)を選ぶとします。
選んだら、サブメニューでは、いろいろの軽食・ファーストフード類の食べ物が出てきます。「馄饨 hún tún」「饺子 jiǎo zi」 「生煎 shēng jiān」などが選べられます。(食べたくなりました…)
そこで、スースーの大好物の「小笼」を選んだら、たくさんのお店が出てきます。そして、一番上のメニューから、近い順や点数の高い順で表示する、また値段などの絞り込みができます。
まとめ
どうでしょう!とても簡単で使えるので、皆さんもぜひ旅行計画を立てる時や、現地で何を食べたらいいか迷っている時に使ってみましょう!
- グルメ=「美食 měi shí」
- 火鍋=「火锅 huǒ guō」
- 上海料理=「本帮江浙菜 běn bāng jiāng zhè cài」
- 日本料理=「日本菜 rì běn cài」
- パンとスイーツ=「面包甜点 miàn bāo tián diǎn」
- カフェ=「咖啡厅 kā fēi tīng」
- バイキング=「自助餐 zì zhù cān」
- 小籠包=「小笼 xiǎo lóng」
- 軽食とファーストフード=「小吃快餐 xiǎo chī kuài cān」
- ワンタン=「馄饨 hún tún」(ちなみに、これもスースーの大好物です〜)
- 餃子=「饺子 jiǎo zi」
- 焼き小籠包=「生煎 shēng jiān」